Portfolio

Quotes from our clients

In our opinion, the translation agency Swesteng Översättningar has handled their assigned translation projects in a very independent way and has proven to follow through to ensure that the job gets done on time. We find that the communication with Swesteng corresponds very well to our needs and we look forward to a continued working relationship.

KARIN SKOGBERG OCH CINA FASTHTRANSLATORS AND RESPONSIBLE FOR EXTERNAL TRANSLATION PROJECTS, MONITOR ERP SYSTEM AB

I have found Swestreng Översättningar AB to be a trustworthy supplier with delivery on time . They also accept complicated jobs e.g. new material to be translated and edited to a specific format in the final language and blended in into existing documents a job type that I am glad I have found a company willing to take on board

LENNART LARSSONSENIOR TECHNICAL MANAGER, Å&R CARTON LUND AB

Swesteng Översättningar AB has helped us with translation of the texts in our environmental exhibition and we are very satisfied. Fast and flexible, and with great results!

STURE HAGLUNDBRIGGER TRE KRONOR AB

At Torell Pump, we have been really satisfied each time we have ordered translations of our marketing materials from Swesteng Översättningar.
The communication is fast and clear, and Swesteng has always delivered their services quickly and by the agreed deadline.
Sometimes, in technical texts, the terminology can be tricky but the people at Swesteng have managed to always perform well and to meet our requirements.
All of us at Torell Pump agree that will definitely continue using their services in the future.

ERIK SÖDERSTRÖMTORELL PUMP

Quick, flixible and professional! Swesteng helps us both big and small tasks, they have simple and flexible communication and they delivery good result always on time! I would strongly recommend translation agency Swesteng Översättningar.

MARIAPRITEC VACULYFT AB

Swesteng Översättningar is our translation partner who takes care of our projects between Scandinavian languages. They operate quickly. One thing that we have not met anywhere else is that they use same teams for our jobs which quarantees that the result is always good and reliable.

MARKETING MANAGER TORBENSEC DATACOM A/S

Contact

Do you want to hire us for translation? Please send us an e-mail or give us a call!

+46 73 806 30 39

kontakt@swesteng.se

Our cases

Operating a translation agency offers exciting challenges every day. The old days, when translation agencies would simply translate the respective files, are over. Nowadays, a translation agency has to create a layout, act as a designer and a copywriter – and we are quite often challenged with “hard nuts to crack”. Here, you can read examples of the tasks given to us and our solutions.

Portfolio

Quotes from our clients

Contact

Our cases

Case 1

Case 2

Case 3

Contact

Facebook & Instagram

Terms & Policy