{"id":4205,"date":"2021-03-08T14:58:47","date_gmt":"2021-03-08T12:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/swesteng.se\/case-study-3\/"},"modified":"2023-05-08T08:53:23","modified_gmt":"2023-05-08T05:53:23","slug":"case-study-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/","title":{"rendered":"Case 3"},"content":{"rendered":"<div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-nxew3f-9f7bd3e98a3c75c96f9338c23db89f12 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  av-cell-min-height av-cell-min-height-50  container_wrap fullsize'   data-av_minimum_height_pc='50'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-km0kjwrk-68d8fed66081a5c4fe9500db3c8602ed\">\n.flex_cell.av-km0kjwrk-68d8fed66081a5c4fe9500db3c8602ed{\nvertical-align:middle;\nbackground:url(https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg) 50% 50% no-repeat scroll ;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-km0kjwrk-68d8fed66081a5c4fe9500db3c8602ed{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-km0kjwrk-68d8fed66081a5c4fe9500db3c8602ed av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-1  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  avia-full-stretch' ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lzy18b-789eecaa2b36926a101c6071002b31ee\">\n.flex_cell.av-lzy18b-789eecaa2b36926a101c6071002b31ee{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#d0e5d1;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-lzy18b-789eecaa2b36926a101c6071002b31ee{\npadding:60px 60px 60px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-lzy18b-789eecaa2b36926a101c6071002b31ee av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-2  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last ' ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k9bntn-814901607145a203c4cd759580eaf9bd\">\n.flex_column.av-k9bntn-814901607145a203c4cd759580eaf9bd{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-k9bntn-814901607145a203c4cd759580eaf9bd av_one_full  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-j6yx17-b29e9544c50e6b158d1daedce78d100e\">\n#top .av-special-heading.av-j6yx17-b29e9544c50e6b158d1daedce78d100e{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-j6yx17-b29e9544c50e6b158d1daedce78d100e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-j6yx17-b29e9544c50e6b158d1daedce78d100e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-j6yx17-b29e9544c50e6b158d1daedce78d100e av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-4  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Our client asked us:<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-i1bfjv-29c5d808a603b74f298c95bcd2db5ed7\">\n#top .hr.av-i1bfjv-29c5d808a603b74f298c95bcd2db5ed7{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:20px;\n}\n.hr.av-i1bfjv-29c5d808a603b74f298c95bcd2db5ed7 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-i1bfjv-29c5d808a603b74f298c95bcd2db5ed7 hr-custom  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-km0kjjmq-b7e8197e035eb3034bf5825f3b6cefaa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">\u201cWe are going to attend a trade fair in a week. As a result, we need our advertisement materials to be quickly translated and printed. A few small sentences will have to be translated and the printed design prepared. Could you help us?\u201d<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-g7gw1n-d6cbcbeea3bb413a5c31ac2f724af245 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-7  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-4205'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-ecsk0b-300f55d3944fd6c92445fd03bf906ec0 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ecsk0b-300f55d3944fd6c92445fd03bf906ec0\">\n.flex_column.av-ecsk0b-300f55d3944fd6c92445fd03bf906ec0{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#d0e5d1;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ecsk0b-300f55d3944fd6c92445fd03bf906ec0 av_one_third  avia-builder-el-8  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cl18u3-53c2323bec5e1a6b543ba10862c3ae73\">\n#top .av-special-heading.av-cl18u3-53c2323bec5e1a6b543ba10862c3ae73{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-cl18u3-53c2323bec5e1a6b543ba10862c3ae73 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-cl18u3-53c2323bec5e1a6b543ba10862c3ae73 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-cl18u3-53c2323bec5e1a6b543ba10862c3ae73 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >More information<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-12z4gr-68a8bdd1c59a1d8cc2dffdbe961b9988 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>We get requests like this quite often. However, in order to determine if we can change the PDF file ourselves in addition to translating it, our designer first has to see the concrete PDF file. PDF documents can be categorised in three different types, depending on the way the file originated. That defines whether the content of the PDF can be accessed or whether it is \u201clocked\u201d in an image of the page.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8x7vi3-1cf822b5ae485def1fa8419adba27ca8\">\n#top .av-special-heading.av-8x7vi3-1cf822b5ae485def1fa8419adba27ca8{\npadding-bottom:20px;\n}\nbody .av-special-heading.av-8x7vi3-1cf822b5ae485def1fa8419adba27ca8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-8x7vi3-1cf822b5ae485def1fa8419adba27ca8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-8x7vi3-1cf822b5ae485def1fa8419adba27ca8 av-special-heading-h5 blockquote modern-quote  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><h5 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Do you need a translator?<\/h5><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-832hff-db3ff731203289516c8acef482e7998d-wrap avia-button-left  avia-builder-el-12  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/swesteng.se\/en\/contact\/'  class='avia-button av-832hff-db3ff731203289516c8acef482e7998d avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-dark'  ><span class='avia_iconbox_title' >Contact us<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6lrbx7-b3904dbd5363cc26313663d805ae3f38\">\n.flex_column.av-6lrbx7-b3904dbd5363cc26313663d805ae3f38{\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6lrbx7-b3904dbd5363cc26313663d805ae3f38 av_two_third  avia-builder-el-13  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4cal7v-07a5b9ea1886474e9debb09a2797b577\">\n#top .av-special-heading.av-4cal7v-07a5b9ea1886474e9debb09a2797b577{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-4cal7v-07a5b9ea1886474e9debb09a2797b577 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-4cal7v-07a5b9ea1886474e9debb09a2797b577 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-4cal7v-07a5b9ea1886474e9debb09a2797b577 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-14  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >How we solved it<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-22g4or-a0e33b4d1151831d52d0f0dfdb893f34 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>First type is \u201ctrue PDF\u201d, digitally created PDF: these files are created using software such as Microsoft Word, Excel or via \u201cprint\u201d function within a software application. They consist of text and images. The images can be resized, moved or deleted.<\/p>\n<p>Second type is \u201cimage-only\u201d, scanned PDFs: upon scanning or converting camera image, jpg, tiff or screenshot into a PDF, the content is \u201clocked\u201d in a snapshot-like image.<br \/>\nThird time is searchable PDFs: such PDF files are almost indistinguishable for the original documents and are fully searchable. Text in these files can be selected, copied and marked up.<\/p>\n<p>In this specific case, the client\u2019s file was created digitally (the first type of PDF file) and we were able to supply both the additional translation and the design work.<\/p>\n<p>The other very common file type that we work with is IDML. IDML files (.idml) are InDesign Markup Language documents which represent the objects and properties of an Adobe InDesign (.indd) file. We often translate manuals for machinery and equipment that have both text and images, and the majority of our clients send us this translation work as IDML files. We convert the text to files that can be processed by our translation programs and when we have finished our work, we send an IDML file also back to the client. In these cases, the client creates the final file \u2013 a PDF file with text and images.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":4355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-4205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Case 3 - Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Case 3 - Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/swestengoversattningar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-08T12:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-08T05:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ave\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ave\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ave\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d45ddb586aff3dde680a3fd2f9edb9\"},\"headline\":\"Case 3\",\"datePublished\":\"2021-03-08T12:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T05:53:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/\"},\"wordCount\":1381,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Photo-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Cases\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/\",\"name\":\"Case 3 - Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Photo-3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-08T12:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T05:53:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d45ddb586aff3dde680a3fd2f9edb9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Photo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Photo-3.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/case-study-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/\",\"name\":\"Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swesteng.se\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5d45ddb586aff3dde680a3fd2f9edb9\",\"name\":\"ave\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7353fa9739cfb944e7ddd56dde2898deda8b377736998700ff7745d87cf0cae?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7353fa9739cfb944e7ddd56dde2898deda8b377736998700ff7745d87cf0cae?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7353fa9739cfb944e7ddd56dde2898deda8b377736998700ff7745d87cf0cae?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ave\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Case 3 - Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Case 3 - Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar","og_url":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/","og_site_name":"Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/swestengoversattningar","article_published_time":"2021-03-08T12:58:47+00:00","article_modified_time":"2023-05-08T05:53:23+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ave","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ave","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/"},"author":{"name":"ave","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/#\/schema\/person\/c5d45ddb586aff3dde680a3fd2f9edb9"},"headline":"Case 3","datePublished":"2021-03-08T12:58:47+00:00","dateModified":"2023-05-08T05:53:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/"},"wordCount":1381,"image":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg","articleSection":["Cases"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/","url":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/","name":"Case 3 - Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg","datePublished":"2021-03-08T12:58:47+00:00","dateModified":"2023-05-08T05:53:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/#\/schema\/person\/c5d45ddb586aff3dde680a3fd2f9edb9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/swesteng.se\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Photo-3.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/case-study-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swesteng.se\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/#website","url":"https:\/\/swesteng.se\/en\/","name":"Translation Agency Swesteng \u00d6vers\u00e4ttningar","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swesteng.se\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swesteng.se\/en\/#\/schema\/person\/c5d45ddb586aff3dde680a3fd2f9edb9","name":"ave","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7353fa9739cfb944e7ddd56dde2898deda8b377736998700ff7745d87cf0cae?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7353fa9739cfb944e7ddd56dde2898deda8b377736998700ff7745d87cf0cae?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7353fa9739cfb944e7ddd56dde2898deda8b377736998700ff7745d87cf0cae?s=96&d=mm&r=g","caption":"ave"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4205"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5212,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4205\/revisions\/5212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swesteng.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}